top of page
דור המייסדים מגיע לארץ הקודש
פרופ׳ יוסי בן ארצי
00:00 / 02:18
יעקב שומאכר, המושבה הגרמנית בחיפה, 1877, הדפס אבן צבוע, אוסף המוזיאון הימי הלאומי
The founders arrive in the Holyland
Prof. Yossi Ben Artzi
Translation & narration: Ido Arad
00:00 / 02:37
Jacob Schumacher, The German Colony in Haifa, 1877, painted print, collection of the National Maritime Museum
פתיח
שם הדובר
00:00 / 01:04
כיתובית לדימוי
يصل الجيل المؤسس إلى الأرض المقدسة
البروفيسور يوسي بن أرتزي
مقدمة من نادين فريد
00:00 / 02:15
Поколение основателей прибывает на Святую землю
Проф. Йоси Бен-Арци
Перевод и голос: Юлия Варенцова
00:00 / 01:15

ברוכים הבאים לבית העם
יפעת אשכנזי, אוצרת מוזיאון העיר
00:00 / 01:04
המושבה הגרמנית בחיפה, 1910 לערך, גלויה צבעונית, אוסף ד_ר ירמיהו (ירי) ושושנה רימון


bottom of page